En la Nación del Fuego, Iroh sigue esperando la llegada del Señor del Fuego Zuko, que está trayendo de vuelta a Ursa y a su familia a la capital después de que ella fuera desterrada. Sin embargo, la ciudad capital sufre una rebelión causada por la Sociedad Nueva Ozai, quienes quieren sacar a Zuko del trono para poner a su padre de nuevo, Ozai, y hacen que Zuko tenga que proteger a su familia contra el legado de Ozai. Además de los problemas políticos, el Señor del Fuego también debe enfrentarse a su ex-novia, Mai.
# 1
# 2
# 3