La historia tiene lugar en una localización geográfica indeterminada (pero que recuerda demasiado a la extinta yugoslavia, no en vano los autores del cómic son de origen croata), en un futuro próximo. Diversas facciones del clan Grendel, formados por guerreros educados bajo un estricto código de honor y conducta, se enfrentan entre ellos tras la caída del Grendel-Kahn que les dirigía a todos. Ahora, a falta de una cabeza visible, y con el espíritu original del clan Grendel difuminándose día a día, los líderes locales los han llevado a una guerra fraticida que atrapa en medio a campesinos y personas de a pie. En este desolador panorama se ambienta el tomo Grendel: Guerra de Clanes que recopila dos historias relacionadas: Diablos y Muertes y La elección del diablo. En la primera asistimos a los últimos días de un grendel enfermo de muerte tras caer en una trampa de un clan enemigo y que sólo desea morir con honor; en la segunda, con la guerra permanentemente flotando en el ambiente, somos espectadores de la historia de dos Grendels que intentarán -por separado y cada uno a su modo- evitar muertes innecesarias en medio de una guerra sin sentido.
